Alors que Harry Potter sort en poche en angleterre pour la modique somme de L 6.99, j'ai eu une discussion des plus interessantes avec mes cheres tetes blondes, tous plus fans intransigeants les uns que les autres.
Alors le troisieme film est un succes critique aupres des adultes, il est assez unanimement deteste aupres de chez mes juniors: trop de changements de decors et d'histoires. "Je suis degoute quand je vois les films apres avoir lu les livres" est la phrase qui revient le plus. Evidemment, ils ne connaissent pas Dave McKean mais je ne me suis pas senti de taille a argumenter face a eux, etranges Gardiens de cette serie...
Sinon en parlant de jeunes tetes blondes, j'ai eu une quasi emeute de trois 11/12 ans au sujet d'un FHM (the 100 sexiest women of 2004) achete en douce au marche de Bury. Les bikinis ont fait tourne les tetes et ils se sont ;is a courir dans leur chambre, sautant sur leur lit en criant:'la 61 elle est bonne'..Les autres eleves eux, hurlaient "Arthur et Pierre ont un bouquin de cul!"
Les deux magasines en questionsont maintenant dans ma chambre.
vendredi 16 juillet 2004
jeudi 15 juillet 2004
Edition du soir
Un nez explose a la piscine. Il s'agit d'Arthur, petit enfant charmant, sosie de Harry Potter (coiffure+ lunettes)qui parle beaucoup et dont la voix n'a pas mue (ce qui fait tres mal aux oreilles..). D'ailleurs,ce petit 5eme est un puit de sciences sur l'Egypte (voir fait un voyage en Egypte, ca aide aussi), Harry Potter et plein d'autres sujets (mais pas les filles).Il n'empeche qu'un bon coup de pied trainant dans la figure, ca calme son homme..
Nous avons aussi pu tester la legendaire sympathie des anglais pour les petits francais quand aucun lifeguard refusait de parler plus fort et plus lentement dans le brouhaha du toboggan geant ou lorsqu'une mere de famille a traverse notre groupe de Muggles dans le bassin a courant rapide avec son gamin de cinq mois sur une bouee (cherchez l'erreur), les engueulant en anglais malgre leurs excuses car ils osaient arroser son bebe alors que bien entendu, ils ne faisaient que joeur. Bizarrement, qund je me mets a parler en anglais en arrivant vers elle: plus rien (applauddissements nourris).
Notre projet de la semaine prochaine: tous au cine voir Spiderman 2. Mais d'ici la, bien d'autres episodes...
Suite a la prochaine edition
Colchester
Nous avons aussi pu tester la legendaire sympathie des anglais pour les petits francais quand aucun lifeguard refusait de parler plus fort et plus lentement dans le brouhaha du toboggan geant ou lorsqu'une mere de famille a traverse notre groupe de Muggles dans le bassin a courant rapide avec son gamin de cinq mois sur une bouee (cherchez l'erreur), les engueulant en anglais malgre leurs excuses car ils osaient arroser son bebe alors que bien entendu, ils ne faisaient que joeur. Bizarrement, qund je me mets a parler en anglais en arrivant vers elle: plus rien (applauddissements nourris).
Notre projet de la semaine prochaine: tous au cine voir Spiderman 2. Mais d'ici la, bien d'autres episodes...
Suite a la prochaine edition
Colchester
Holmwood news du 15, de l'action
C est vrai qu avec internet, on n a plus trop envie d'envoyer des cartes postales..Hier soir: bagarre (enfin une petite mandale bien meritee plutot), ce matin: crise de nerfs et degradation de materiel de ping pong d'eleve...
Que fait Superman quand on a 45 pre ados fatigues?
Que fait Superman quand on a 45 pre ados fatigues?
mercredi 14 juillet 2004
en passant par Bury...
Notre odyssee continue dans le Suffolk (ne pas prononcer le "L" comme on dit) par Bury.
Ville connue pour avoir le plus petit pub d'Angleterre (le nutshell, :p ) et pour avoir vu la victoire de nos petits jeunes 2 a 0 en ce jour de fete nationale dans les jardins de l'abbaye..J ai arrete avant que leurs adversaires de 30 cm plus grands decident de jouer un peu plus muscle (desole, toujours pas d accent sur ce clavier..)
Notre vie continue, les chroniques d'Holmwood vous disent a demain...
Ville connue pour avoir le plus petit pub d'Angleterre (le nutshell, :p ) et pour avoir vu la victoire de nos petits jeunes 2 a 0 en ce jour de fete nationale dans les jardins de l'abbaye..J ai arrete avant que leurs adversaires de 30 cm plus grands decident de jouer un peu plus muscle (desole, toujours pas d accent sur ce clavier..)
Notre vie continue, les chroniques d'Holmwood vous disent a demain...
mardi 13 juillet 2004
holmwood news
Du pays d'Harry Potter et d'une boarding school qui est presque comme Hogwrts,j ai encore un petit temps devant moi pour envoyer mes impressions au Pays de L.
Il n y a pas a dire, c est une riche et belle experience humaine, surtout qund je dois dire aux eleves de ranger leur chambre et d emanger des legumes, et pas que des frites (j en entends deja qui rient..)..
Mais des eleves arrivent deja, attires par la vue d'un ordinateur et d une connexion...Il n y a plus de jeunesse...
Il n y a pas a dire, c est une riche et belle experience humaine, surtout qund je dois dire aux eleves de ranger leur chambre et d emanger des legumes, et pas que des frites (j en entends deja qui rient..)..
Mais des eleves arrivent deja, attires par la vue d'un ordinateur et d une connexion...Il n y a plus de jeunesse...
hello from colchester
Un peitit post en passant de ma salle de cours anglaise..Je suis donc depuis 7 jours dans une sorte de bulle ou seuls comptent les enfants (collegiens) et notre vie quotidienne..C est etrange, fascinant et surtout extenuant..Mais se faire demander d ecrire une lettre pour Berangere parce qu'elle aime Victor, ca vaut son pesqnt de fatigue...A tres bientot..
dimanche 4 juillet 2004
Un autre voyage...
EN VACANCES EN PERFIDE ALBION
Je mets donc un panneau, avec L.,avec écrit dessus:
"De retour le 21 juillet, avec accès ordinateur un peu plus tard.."
Je mets donc un panneau, avec L.,avec écrit dessus:
"De retour le 21 juillet, avec accès ordinateur un peu plus tard.."
samedi 3 juillet 2004
Il ne se passe jamais rien dans ma vie...
Un heureux gagnant encore anonyme remporte 290 millions de dollars à la loterie
ATLANTA (AP) - Un billet gagnant de la loterie Mega Millions aux Etats-Unis rapportera 290 millions de dollars (235,20 millions d'euros), un record, ont annoncé les responsables du jeu.
Le billet a été vendu à Lowell, dans le Massachusetts, mais le gagnant ne s'est pas encore fait connaître. Le magot avait attiré un nombre considérables de candidats à la fortune dans 11 Etats, des gens ne jouant jamais ayant rejoint les rangs des habitués de la loterie.
Ce jackpot bat le précédent record établi par Mega Millions, qui était jusque là de 239 millions de dollars (193,84 millions d'euros), en février dernier.
Quant au gagnant le plus riche, il a récolté 314,9 millions de dollars (255,39 millions d'euros) le jour de Noël 2002.
ATLANTA (AP) - Un billet gagnant de la loterie Mega Millions aux Etats-Unis rapportera 290 millions de dollars (235,20 millions d'euros), un record, ont annoncé les responsables du jeu.
Le billet a été vendu à Lowell, dans le Massachusetts, mais le gagnant ne s'est pas encore fait connaître. Le magot avait attiré un nombre considérables de candidats à la fortune dans 11 Etats, des gens ne jouant jamais ayant rejoint les rangs des habitués de la loterie.
Ce jackpot bat le précédent record établi par Mega Millions, qui était jusque là de 239 millions de dollars (193,84 millions d'euros), en février dernier.
Quant au gagnant le plus riche, il a récolté 314,9 millions de dollars (255,39 millions d'euros) le jour de Noël 2002.
vendredi 2 juillet 2004
PROGRAMME DE VACANCES...
Avant de partir dans 5 jours en Angleterre pour une bonne quinzaine, nous entrons donc en programme d'été . Alors, c'est comme les bus: les posts seront moins nombreux, voire assez rare, sauf si j'ai accès à internet et c'est pas dit, même si je vais au pays d'Harry Potter et dans un collège (boarding school) qui est comme Hogwarts...
Inscription à :
Articles (Atom)